Startseite          Türkisch      DEUTSCH    Englisch      Englisch $      Email



   *    *    *    *    *    *  Konak   Übersetzungsbüro
  Tel: 0090 232 262 74 71
GSM: 0090 535 333 90 39
Anschrift:
 Sehit Nihat Bey C. No: 110/4 Konak-IZMIR
 www.konaktercume.com :Web  
 info@konaktercume.com
:Email  
konaktercume@gmail.com
:Email  
 
  Beste Qualität und Höchste Zuverlässigkeit zu günstigen Preisen  
A- Schriftliche Übersetzungen:  
 
 SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGSDIENSTE  A- Schriftliche Übersetzungen:

Kataloge   

     Sprachpaare  Normseite
(1.000 Anschläge)
Normzeile
(50 Anschläge)
 Wortpreis
(Ausgangswort)
   Kataloge

Angebote   

   Angebote

Web Seiten   

Deutsch > Türkisch Euro 8,7500 + MwSt. Euro 0,4400 + MwSt. Euro 0,0530 + MwSt.   Web Seiten

Private Briefe   

Türkisch > Deutsch Euro  8,7500 + MwSt. Euro 0,4400 + MwSt. Euro 0,0530 + MwSt.    Private Briefe

Korrespondenzen   

Englisch > Türkisch Euro  8,7500 + MwSt. Euro 0,4400 + MwSt. Euro 0,0530 + MwSt.    Korrespondenzen

Offizielle Zertifikate   

Türkisch > Englisch Euro  8,7500 + MwSt. Euro 0,4400 + MwSt. Euro 0,0530 + MwSt.    Offizielle Zertifikate

Verträge u. Kontrakte  

Deutsch > Englisch Euro 11,2000 + MwSt. Euro 0,5600 + MwSt. Euro 0,0670 + MwSt.    Verträge u. Kontrakte
Bedienungsanleitungen    Englisch > Deutsch Euro 11,2000 + MwSt. Euro 0,5600 + MwSt. Euro 0,0670 + MwSt.   Bedienungsanleitungen

Gerichtliche Akten u Beschlüsse   

  - Preise für andere Sprachpaare werden auf täglicher Basis angeboten.    Gerichtliche Beschlüsse

Zertifikate und Analysenberichte   

  - Die entstandenen Notar-Kosten werden von Kunden übernommen.    Zertifikate und Analysenberichte

Geschäftliche u Technische Daten   

  - Zeichnungen & Tabellen in originalen Texten werden bewahrt.    Geschäftliche u Technische Daten

und weitere schriftliche Dokumente   

  - Quittungen werden durch Kurierservice geliefert, Zahlung nach Erhalt.

 und weitere schriftliche Dokumente


 
B- Mündliche Übersetzungen:     MÜNDLICHE ÜBERSETZUNGSDIENSTE   B- Mündliche Übersetzungen:
B-1: Innerhalb Izmir:     In der Izmir Messe oder in Ihrem Arbeitsplatz u.s.w. B-1: Innerhalb Izmir:  
Willkommen der ausländischen Gäste     - Simultanübersetzungsservice/Stunde Euro 45,00 + MwSt./1 Stunde   Willkommen der ausländischen Gäste   

Besuch der historischen Orten    

 -  Simultanübersetzungsservice/Halbtag-4 Stnd.    Euro 120,00 + MwSt./4 Stnd.   

  Besuch der historischen Orten    

Messe Beteiligungen     - Simultanübersetzungsservice/Ganztag-8 Stnd.    Euro 170,00 + MwSt./8 Stnd.        Messe Beteiligungen
Firmenaudit     - Simultanübersetzungsservice/Volltag-12 Stnd.    Euro 200,00 + MwSt./12 Stnd.       Firmenaudit
Anleitungen     - Berichtvorbereitung.    Anleitungen   
Meetings   * Alle Kosten werden von Kunden übernommen.    Meetings

  B-2 Außerhalb Izmir:    In Messebeteiligungen außerhalb Izmir o. Besuche in anderen Städten. B-2 Außerhalb Izmir:
   Stadtreise    - Simultanübersetzungsservice/Volltag (12 St.)  Euro 250,00 + MwSt./Ganztag    Stadtreise 
Firmenbesuche     - Berichtvorbereitung über Reise.   Firmenbesuche 
Messe Beteiligungen in anderen Städten      * Alle Kosten sowie Hotel, Reise usw. werden von Kunden übernommen.   Messe Beteiligungen in anderen Städten 

B-3: Auslandsreisen: 

     Somewhere, such as work places or fair grounds out of Turkey.     B-3: Auslandsreisen:  

Gericht u. Arbitration Sitzungen   

 - Simultaneous Translation Services/Full Day (12 hours) Euro 300,00 + MwSt./Ganztag

 Gericht u. Arbitration Sitzungen

Firmenbesuche im Ausland   

 - Berichtvorbereitung über Reise.   Firmenbesuche im Ausland 
      Internationale Messe     * Alle Kosten sowie Hotel, Reise usw. werden von Kunden übernommen.   Firmenbesuche im Ausland

Ausland-Schulungen   

 Ich habe zwei Staatsangehörigkeiten (Türk + Britisch) und daher keine Visaprobleme.      Internationale Messe

B-4 Online-Verbindungen:   Über EDV oder durch Telefonverbindung, die von Ihrer Firma zur Verfügung stellen wird.   B-4 Online-Verbindungen:  
Online-Verbindung über Telefon/EDV      - Online-Gespräche bis zur halben Stunde (30 Min.) Euro 45,00/30 Min. + MwSt.     Online-Verbindung über Telefon/EDV   

FREIBERUFLICHE QUITTUNG: : FREIBERUFLICHE QUITTUNG:   FREIBERUFLICHE QUITTUNG: 
  Freiberufliche Tätigkeiten: Als offiziellen Zahlungsbeleg muss man eine Freiberuf-Quittung
gegen allen Zahlungen ausstellen, gemäß Bestimmungen in der Türkischen Republik.
 Die Quittung wird durch Kurierservice an Kunden geliefert und
die Kurierkosten werden von Kunden nach Erhalt bezahlt
.
 
  Beispiel:  Freiberuf-Quittung für eine Zahlung von 100 Euro (Netto) wird wie folgend berechnet und ausgestellt:
Brutto: 125.- Euro, Steuerabzug: 25.- Euro, Netto: 100.- Euro, MwSt: 22.50 Euro, Zahlung: 122.50 Euro
 
und die Zahlung wird als 122.50 Euro gegen Freiberuf-Quittung überwiesen.
  Beispiel: 

In Erwartung Ihrer Anfrage verbleiben wir freundlich grüßend
Deutsch ENGLISH $ Türkisch

    Mit freundlichen Grüßen,
  Tarkan Hamidoglu
Startseite www.proz.com/profile/938792   

Tel: +90 232 2627471 - Gsm: +90 535 333 90 39 - Email: info@konaktercume.com - konaktercume@gmail.com - Adr: Sehit Nihat Bey C. No: 110/4, Konak-Izmir